коэффициент затопления

коэффициент заложения откоса — Abdachungsverhältnis (n);

коэффициент расхода — Abflussbeiwert (m), Durchflusszahl (f), Durchflussbeiwert (m);

коэффициент, характеризующий сток — Abflusskennwert (m);

коэффициент стока — Abflussverhältnis (n), Ablaufziffer (f), Abflusswert (m);

коэффициент пикового стока — Scheitelabflussbeiwert (m);

коэффициент годового стока — Jahresabflussbeiwert (m);

коэффициент поверхностного стока — Flächenabflussbeiwert (m);

коэффициент сжатия — Abschnürungszahl (f);

коэффициент (линейного) расширения — Ausdehnungsbeiwert (m), Ausdehnungszahl (f);

коэффициент расхода — Mengenkoeffizient (m);

коэффициент расхода истечения — Ausflussbeiwert (m), Ausflussziffer (f), Ausflusskoeffizient (m);

коэффициент выемки грунта (при плотиностроении) — Aushubzahl (f);

коэффициент использования — Ausnutzungszahl (f), Ausnutzungsfaktor (m), Ausnutzungsverhältniszahl (f);

кинематический коэффициент турбулентного обмена — Austauschkoeffizient (m);

коэффициент износа — Verschleißkoeffizient (m);

коэффициент нагрузки — Belastungszahl (f); Belastungsfaktor (m);

коэффициент перегрузки — Überlastungsfaktor (m); Überlastungskoeffizien (m);

коэффициент риска — Risikofaktor (m); Kühnheitskoeffizient (m);

поправочный коэффициент — Berichtigungsfaktor (m);

аэродинамический коэффициент — aerodynamischer Beiwert (m);

коэффициент мутности — Trübungsgrad (m); Trübungskoeffizient (m);

коэффициент влагообмена — Feuchtigkeitsaustauschkoeffizient (m);

коэффициент устойчивости русла — Bettbeständigkeitsziffer (f);

коэффициент армирования — Bewehrungsziffer (f);

коэффициент откоса — Böschungsziffer (f);

коэффициент запаса прочности — Bruchsicherheit (f);

коэффициент Шези — Chezy-Beiwert (m);

коэффициент Кориолиса — Coriolisbeiwert (m); Energiebeiwert (m);

коэффициент Дарси — Darsy-Koeffizient (m);

коэффициент линейного расширения — Dehnungszahl (f);

коэффициент потери на вход — Eintrittsverlustbeiwert (m);

коэффициент использования энергии — Energiebedarfsgrad (m);

коэффициент давления грунта — Erddruckkoeffizient (m);

коэффициент прочности — Festigkeitszahl (f);

коэффициент формы — Formbeiwert (m), Formziffer (f);

суммарный коэффициент сопротивления — Gesamtwiderstandsbeiwert (m);

коэффициент полезного действия — Gesamtwirkungsgrad (m);

коэффициент скорости — Geschwindigkeitsbeiwert (m); Geschwindigkeitskoeffizient (m); Geschwindigkeitszahl (f);

коэффициент кавитации — Kavitationsbeiwert (m);

коэффициент когезии — Kohäsionsbeiwert (m);

коэффициент сжатия (струи) — Kontraktionsziffer (f); Kontraktionszahl (f);

коэффициент корреляции — Korrelationsfaktor (m);

коэффициент регрессии — Regressionskoeffizient (m);

коэффициент использования пропускной способности ГЭС — Kraftwerksnutzungsgrad (m);

коэффициент учёта кривизны — Krümmungsbeiwert (m);

коэффициент риска, «смелости» — Kühnheitsziffer (f);

коэффициент регулирования — Regelgrad (m);

коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m);

коэффициент месячного стока (отношение осадков к стоку) — Monatsabflussbeiwert (m);

коэффициент эффективности атмосферных осадков — Niederschlagswirksamkeitsbeiwert (m);

коэффициент насыщения — Sättigungskoeffizient (m); Sättigungsgrad (m);

коэффициент пластичности — Plastizitätsindex (m), Plastizitätszahl (f);

коэффициент пористости — Porenwert (m); Porenziffer (f); Porositätszahl (f);

коэффициент поперечного расширения Пуассона — Querdehnungszahl (f);

коэффициент шероховатости — Rauigkeitsbeiwert (m);

коэффициент трения — Reibungsbeiwert (m); Reibungskoeffizient (m); Reibungskonstante (f); Reibungszahl (f);

коэффициент внутреннего трения грунта — Reibungskoeffizient (m) Boden auf Boden;

коэффициент трения скольжения — Reibungskoeffizient (m) der gleitenden Reibung;

коэффициент трения покоя — Reibungskoeffizient (m) der Ruhe;

коэффициент гидравлического трения трубы — Rohrwiderstandszahl (f);

коэффициент сужения лопастями канала рабочего колеса — Schaufelverengungsverhältnis (n);

коэффициент быстроходности — Schnelligkeitszahl (f);

коэффициент осаждения — Sedimentationskonstante (f);

коэффициент устойчивости — Sicherheitsbeiwert (m); Stabilitätsgrad (m); Standfestigkeitsziffer (f);

расчётный коэффициент устойчивости — rechnerische Standsicherheit (f);

коэффициент запаса — Sicherheitsfaktor (m), Sicherheitsgrad (m), Sicherheitskoeffizient (m);

коэффициент надёжности — Sicherheitszahl (f);

коэффициент просвета решётки — Spaltziffer (f);

коэффициент сравнения аккумулирующей способности — Speichervergleichswert (m);

коэффициент пиковой нагрузки — Spitzenbelastungsfaktor (m);

коэффициент транспорта наносов при промыве — Spültriebbeiwert (m);

коэффициент уплотнения — Stampffaktor (m);

коэффициент подпора — Staukoeffizient (m);

коэффициент жёсткости — Steifezahl (f);

коэффициент рассеивания — Streufaktor (m);

коэффициент аридности — Trockenheitsindex (m);

коэффициент вскрыши — Abraumkennziffer (f);

коэффициент температурного расширения — Temperaturdehnungszahl (f);

коэффициент деформации — Formänderungskoeffizient (m);

коэффициент погружения — Tiefenbeiwert (m);

коэффициент замутнения — Trübungsgrad (m); Trübungskoeffizient (m);

коэффициент турбулентности — Turbulenzfaktor (m);

коэффициент расхода водослива — Überfallbeiwert (m); Überfallkoeffizient (m); Überfallzahl (f); Überfallziffer (f);

коэффициент передачи — Übergangszahl (f);

коэффициент извилистости — Umfangsentwicklung (f);

коэффициент неплотности — Undichtigkeitskoeffizient (m);

коэффициент неравномерности — Ungleichförmigkeitsgrad (m);

коэффициент постели — Untergrundkoeffizient (m);

коэффициент затопления водослива — Unvollkommenheitsgrad (m) des Überfalls;

коэффициент вариации — Variationskoeffizient (m);

коэффициент потерь — Verlustbeiwert (m);

коэффициент фильтрации — Versickerungsbeiwert (m);

коэффициент заболоченности — Versumpfungsbeiwert (m);

коэффициент искажения модели — Verwandlungsbasis (f);

коэффициент аэрации — Belüftungszahl (f);

коэффициент использования пропускной способности ГЭС — Werkausnutzungsgrad (m), Werknutzungsgrad (m);

коэффициент сопротивления — Widerstandsbeiwert (m); Widerstandskoeffizient (m); Widerstandszahl (f); Widerstandsziffer (f);

коэффициент сопротивления для местных потерь — Widerstandskoeffizient (m) (f)ür lokale Verluste;

коэффициент вязкости — Zähigkeitsbeiwert (m); Zähigkeitskoeffizient (m); Zähigkeitsmaß (n); Viskositätsgrad (m);

коэффициент обратной связи — Rückkoppelungskoeffizient (m);

коэффициент орошения — Befeuchtungswirkungsgrad (m);

коэффициент затопления — Überflutungsbeiwert (m); Überflutungskoeffizient (m);

коэффициент мощности — Leistungsfaktor (m);

коэффициент уплотнения — Zusammendrückungsbeiwert (m);

коэффициент сжатия — Zusammendrückkoeffizient (m); Zusammendrückungsziffer (f)

водосборная площадь — Abflussfläche (f); Einzugsgebietsfläche (f); Einzugsgebiet (n);

площадь отложения (наносов) — Ablagerungsplatz (m);

площадь возделывания — Anbaufläche (f);

площадь подвергающаяся воздействию — Angriffsfläche (f);

площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;

площадь нагрузки — Belastungsfläche (f);

площадь орошения — Bewässerungsfläche (f), Bewässerungsbezirk (m); Rieselfläche (f);

площадь осушения — entwässerte Fläche (f); trockengelegte Fläche (f); Abwässerungsgebiet (n);

площадь поперечного сечения арматуры — Bewehrungsfläche (f), Bewehrungsquerschnitt (m);

площадь поверхности (земли) — Bodenfläche (f);

площадь откоса — Böschungsfläche (f);

площадь просачивания — Sickerfläche (f);

площадь уплотнения — Dichtungsfläche (f);

площадь соприкосновения уплотнения — Dichtungsanschlagsfläche (f);

площадь давления — Druckfläche (f);

площадь участка (земли) — Grundstücksfläche (f);

площадь (поперечного) сечения — Querschnittsfläche (f);

фактическая площадь сечения — Istquerschnittsfläche (f);

площадь сечения бетона — Betonquerschnittsfläche (f);

площадь сечения рабочей арматуры — Querschnittsfläche (f) der Arbeitsbewehrung;

площадь живого сечения — Profilfläche (f); Querprofilfläche (f); Querschnittsfläche (f);

площадь приведенного сечения — Bezugsquerschnittsfläche (f); ideelle Qierschnittsfläche (f);

площадь живого сечения потока — Durchflussfläche (f); durchströmte Fläche (f);

площадь живого сечения водотока — Querschnittsfläche (f) des Wasserstroms;

площадь фильтра — Filterfläche (f);

потребная площадь — Flächenbedarf (m); Bedarfsfläche (f);

производственная площадь — Produktionsfläche (f); Fabrikationsfläche (f);

входная площадь фильтра — Filtereintrittsfläche (f);

опорная площадь — Bezugsfläche (f); Auflagerfläche (f);

площадь, ограждённая дамбами — abgedeichte Fläche (f);

абразионная площадь — Angriffsfläche (f); Abrasionsfläche (f);

площадь эрозии — Erosionsfläche (f);

площадь износа — Verschleißfläche (f);

поливная площадь — Berieselungsfläche (f); Bewässerungsfläche (f);

бессточная площадь — abflusslose Fläche (f);

озеленённая площадь — begrünte Fläche (f);

заболоченная площадь — Sumpfbodenfläche (f); versumpfte Fläche (f);

коэффициент площади — Flächenwert (m);

площадь зелёных насаждений — Grünfläche (f);

площадь поверхности шва — Fugenfläche (f);

суммарная площадь отверстий — Gesamtöffnung (f);

эффективная площадь арматуры — wirksame Bewehrungsfläche (f);

площадь основания — Gründungsfläche (f);

площадь грунтового потока — Grundwasserfläche (f);

площадь миделевого сечения — Hauptspantfläche (f);

площадь кольматации — Kolmationsfläche (f);

площадь между граничными линиями гранулометрического состава — Körnungsfläche (f);

площадь отверстия — Lochfläche (f);

площадь боковой поверхности — Mantelfläche (f);

площадь промера — Messfläche (f);

площадь выпадения осадков — Niederschlagsfläche (f);

площадь основания бычка, контрфорса — Pfeilerunterfläche (f);

площадь лопасти — Schaufelfläche (f);

площадь отсыпки — Schüttungsfläche (f);

площадь озёр — Seenfläche (f);

площадь водохранилища — Seeoberfläche (f);

площадь зеркала водохранилища, озера или моря — Seespiegelfläche (f);

площадь зеркала воды — Spiegelfläche (f);

площадь подпорного бьефа — Staufläche (f);

площадь поверхности потока — Stromfläche (f);

площадь затопления — Überschwemmungsfläche (f); Flutfläche (f); Inundationsgebiet (n);

площадь застройки — Umbauungsfläche (f) Bebauungsfläche (f);

площадь противодавления — Unterdruckfläche (f);

площадь сжатия — Druckfläche (f);

площадь смещения — Verschiebungsfläche (f);

площадь смятия — Quetschfläche (f);

площадь сдвига — Scherfläche (f);

площадь затвора — Verschlussfläche (f);

площадь погрузки — Ladefläche (f);

площадь, ограниченная кривой расхода воды — Wassermengenfläche (f);

площадь на ватте (осушающегося берега Северного моря) — Wattenfläche (f);

площадь поверхности, подвергающаяся волновому удару — Wellenstoßbelastungsfläche (f)